La palabra on tour no está en el Diccionario.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

tour 

Voz fr.

  1. m. gira.
  2. m. Mar. p. us. Período o campaña de servicio obligatorio de un marinero.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

En ruta

en

Del lat. in.

  1. prep. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere. Pedro está en Madrid.Esto sucedió en Pascua. Tener en adobo.
  2. prep. sobre1. El rey le ha dado una pensión en la renta del tabaco.
  3. prep. Denota aquello en que se ocupa o sobresale alguien. Trabajar en bioquímica.
  4. prep. Denota situación de tránsito. En prensa.En proyecto.
  5. prep. por. Lo conocí en la voz.
  6. prep. Tan pronto como, después que. En poniendo el general los pies en la playa, dispara la artillería.
  7. prep. Denota el término de algunos verbos de movimiento. Caer en un pozo. Entrar en casa.
  8. prep. desus. con. Alegrarse en una nueva.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

ruta

Del fr. route, y este del lat. [via] rupta ‘[camino] abierto en el bosque’, part. de rumpĕre ‘romper’.

  1. f. Rota o derrota de un viaje.
  2. f. Itinerario para el viaje.
  3. f. Camino o dirección que se toma para un propósito.
  4. f. carretera.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados